예수님탄생,마굿간이 아닌 어린양 예비처에서 (망대) 태어나신 어린양 예수님

마굿간이 아닌 어린양 예비처에서 (망대) 태어나신 어린양 예수님

하단의 만화는 헤븐리스파이라는 곳에서 가져온 것입니다. 성경구절 인용만 킹제임스흠정역으로 편집하였습니다.

시대를 조명하고 그것을 만화로 전달하는 사이트인데 내용들이 근래 보기드물게 좋습니다.

오래도록 마굿간으로 이미지화된 예수님의 탄생처가 제사에 사용하기 위한 양을 준비하던 양우리라는 내용입니다.

어린양으로 오신 예수님께서 제사의 어린양을 예비해두던 곳에 오셨다. 참으로 완벽하네요.

예수님탄생에 대해서만 봐도 은근히 왜곡이 되어있어서 다들 아시는대로 동쪽에서 온 현자들이 목자들과 함께 아기셨던 예수님께 경배드리고 바로 요셉과 마리아가 이집트로 피난가는 장면입니다.

킹제임스흠정역
[마 2:11] ¶ 그들이 집으로 들어가 어린아이가 자기 어머니 마리아와 함께 있는 것을 보고 엎드려 그에게 경배하고 자기들의 보물함을 열어 황금과 유향과 몰약을 그에게 선물로 드리니라.

킹제임스흠정역 영문 (KJV)

[마 2:11] And when they were come into the house, they saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him： and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense and myrrh.

개역개정

[마 2:11] 집에 들어가 아기와 그의 어머니 마리아가 함께 있는 것을 보고 엎드려 아기께 경배하고 보배합을 열어 황금과 유향과 몰약을 예물로 드리니라

관련 내용은 다들 아실것이고 사실 개역성경 으로 보아도 " 집에 들어가" 라는 부분에서
느닷없이 마굿간(?)에서 집으로 장소이동된것만 봐도 눈치를 챘어야 맞는 것이구요.

여기를 놓쳤다해도 누가복음 2장에서 보면 바로 해답이 있습니다.

킹제임스흠정역
[눅 2:22] 또 모세의 율법에 따라 그녀를 정결하게 하는 날들을 채우매 그들이 아이를 데리고 예루살렘에 가니

킹제임스흠정역 영문 (KJV)

[눅 2:22] And when the days of her purification according to the law of Moses were accomplished, they brought him to Jerusalem, to present him to the Lord;

개역개정

[눅 2:22] 모세의 법대로 정결예식의 날이 차매 아기를 데리고 예루살렘에 올라가니

모세의 율법에 따라 베들레헴에서 예루살렘으로 간것이 나와있네요.

목자들에게 처음 경배받고 예루살렘에서 정결의식을 받으시고 다시 베들레헴으로 가셔서 어느정도 시간이 지난후 현자들의 경배를 받고 이집트로 탈출하신것이 개역으로만 봐도 뻔히 나옵니다.

개역으로봐도 알수있는것을 모르는데 뭐 더 말할 나위가 있을까요.

예수님오셨을때 베들레헴과 그 지경에 울려퍼진 자식잃은 어머니들의 울음과 통곡은 아마도 그것을 지켜보고 계셨을 하나님의 마음이었을겁니다.

 

 

---

바른말씀, 바른성경, 오로지 말씀이 기준이 되는 - [ http://keepbible.com ]
400년동안 삭제와 변개된 곳 없이 완전히 보존된 킹제임스흠정역성경이  바른 말씀에 갈급한 여러분의 영적인 목마름을 채워줄 것 입니다.